Incipit
℣. Deus ✠ in adjutórium meum inténde.
℟. Dómine, ad adjuvándum me festína.
Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.
Allelúja.
|
Start
℣. O God, ✠ come to my assistance;
℟. O Lord, make haste to help me.
Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
Alleluia.
|
Hymnus {Doxology: Asc}
Rerum, Deus, tenax vigor,
Immótus in te pérmanens,
Lucis diúrnæ témpora
Succéssibus detérminans:
Largíre lumen véspere,
Quo vita nusquam décidat,
Sed prǽmium mortis sacræ
Perénnis instet glória.
Jesu, tibi sit glória,
Qui victor in cælum redis,
Cum Patre, et almo Spíritu,
In sempitérna sǽcula.
Amen.
|
Hymn {Doxology: Asc}
Rerum, Deus, tenax vigor,
Immótus in te pérmanens,
Lucis diúrnæ témpora
Succéssibus detérminans:
Largíre lumen véspere,
Quo vita nusquam décidat,
Sed prǽmium mortis sacræ
Perénnis instet glória.
Jesu, tibi sit glória,
Qui victor in cælum redis,
Cum Patre, et almo Spíritu,
In sempitérna sǽcula.
Amen.
|
Psalmi {ex Psalterio secundum tempora}
Ant. Allelúja,
Psalmus 43(2-9) [1]
43:2 Deus áuribus nostris audívimus: * patres nostri annuntiavérunt nobis.
43:2 Opus, quod operátus es in diébus eórum, * et in diébus antíquis.
43:3 Manus tua gentes dispérdidit, et plantásti eos: * afflixísti pópulos, et expulísti eos.
43:4 Nec enim in gládio suo possedérunt terram, * et brácchium eórum non salvávit eos:
43:4 Sed déxtera tua, et brácchium tuum, et illuminátio vultus tui: * quóniam complacuísti in eis.
43:5 Tu es ipse Rex meus et Deus meus: * qui mandas salútes Jacob.
43:6 In te inimícos nostros ventilábimus cornu: * et in nómine tuo spernémus insurgéntes in nobis.
43:7 Non enim in arcu meo sperábo: * et gládius meus non salvábit me.
43:8 Salvásti enim nos de affligéntibus nos: * et odiéntes nos confudísti.
43:9 In Deo laudábimur tota die: * et in nómine tuo confitébimur in sǽculum.
℣. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
℟. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.
|
Psalms {ex Psalterio secundum tempora}
Ant. Allelúja,
Psalm 43(2-9) [1]
43:2 Deus, áuribus nostris audívimus, * patres nostri narravérunt nobis
43:2 Opus quod operátus es diébus eórum, * diébus antíquis.
43:3 Tu, manu tua, géntibus expúlsis, plantásti eos; * attrítis natiónibus, dilatásti eos.
43:4 Neque enim gládio suo occupavérunt terram, * nec brácchium eórum salvávit eos,
43:5 Sed déxtera tua et brácchium tuum * et serénitas vultus tui, quóniam dilexísti eos.
43:6 Tu es rex meus, Deus meus, * qui tribuísti victórias Jacob.
43:7 Per te adversários nostros reppúlimus, * et in nómine tuo calcávimus insurgéntes in nos.
43:8 Neque enim in arcu meo confísus sum, * nec gládius meus salvávit me.
43:9 Sed tu salvásti nos ab adversáriis nostris, * et eos, qui odérunt nos, confudísti.
43:9 In Deo gloriabámur omni témpore, * et nomen tuum perpétuo celebrabámus.
℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
|
Psalmus 43(10-20) [2]
43:10 Nunc autem repulísti et confudísti nos: * et non egrediéris, Deus, in virtútibus nostris.
43:11 Avertísti nos retrórsum post inimícos nostros: * et qui odérunt nos, diripiébant sibi.
43:12 Dedísti nos tamquam oves escárum: * et in géntibus dispersísti nos.
43:13 Vendidísti pópulum tuum sine prétio: * et non fuit multitúdo in commutatiónibus eórum.
43:14 Posuísti nos oppróbrium vicínis nostris, * subsannatiónem et derísum his, qui sunt in circúitu nostro.
43:15 Posuísti nos in similitúdinem géntibus: * commotiónem cápitis in pópulis.
43:16 Tota die verecúndia mea contra me est, * et confúsio faciéi meæ coopéruit me.
43:17 A voce exprobrántis, et obloquéntis: * a fácie inimíci, et persequéntis.
43:18 Hæc ómnia venérunt super nos, nec oblíti sumus te: * et iníque non égimus in testaménto tuo.
43:19 Et non recéssit retro cor nostrum: * et declinásti sémitas nostras a via tua:
43:20 Quóniam humiliásti nos in loco afflictiónis, * et coopéruit nos umbra mortis.
℣. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
℟. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.
|
Psalm 43(10-20) [2]
43:10 Nunc vero reppulísti et confudísti nos, * et non egréderis, Deus, cum exercítibus nostris.
43:11 Cédere nos fecísti adversáriis nostris, * et qui odérunt nos, prædáti sunt sibi.
43:12 Tradidísti nos velut oves mactándas, * et inter gentes dispersísti nos.
43:13 Vendidísti pópulum tuum prétio nullo, * nec multum lucrátus es vénditis illis.
43:14 Fecísti nos oppróbrium vicínis nostris, * irrisiónem et ludíbrium his, qui nos circúmdant.
43:15 Fecísti nos fábulam inter gentes, * pópuli caput movent de nobis.
43:16 Perpétuo coram me est ignomínia mea * et confúsio óperit fáciem meam,
43:17 Propter vocem exprobrántis et conviciántis, * propter inimícum et hostem.
43:18 Hæc ómnia venérunt super nos, etsi tui non sumus oblíti, * nec violávimus fœdus tuum,
43:19 Nec retro cessit cor nostrum * nec gressus noster defléxit a sémita tua,
43:20 Quando contrivísti nos in loco afflictiónis, * et calígine nos operuísti.
℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
|
Psalmus 43(21-26) [3]
43:21 Si oblíti sumus nomen Dei nostri, * et si expándimus manus nostras ad deum aliénum:
43:22 Nonne Deus requíret ista? * ipse enim novit abscóndita cordis.
43:22 Quóniam propter te mortificámur tota die: * æstimáti sumus sicut oves occisiónis.
43:23 Exsúrge, quare obdórmis, Dómine? * exsúrge, et ne repéllas in finem.
43:24 Quare fáciem tuam avértis, * oblivísceris inópiæ nostræ, et tribulatiónis nostræ?
43:25 Quóniam humiliáta est in púlvere ánima nostra: * conglutinátus est in terra venter noster.
43:26 Exsúrge, Dómine, ádjuva nos: * et rédime nos propter nomen tuum.
℣. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
℟. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.
Ant. Allelúja, allelúja, allelúja.
|
Psalm 43(21-26) [3]
43:21 Si oblíti essémus nomen Dei nostri, * et expandissémus manus nostras ad deum aliénum:
43:22 Nonne Deus exploráta habéret ista? * Ipse enim novit abscóndita cordis.
43:23 Sed propter te trucidámur omni témpore, * æstimámur velut oves mactándæ.
43:24 Expergíscere: quare dormis, Dómine? * Evígila! noli repéllere in perpétuum!
43:25 Quare fáciem tuam abscóndis? * Oblivísceris misériæ nostræ et oppressiónis nostræ?
43:26 Nam prostráta est in púlverem ánima nostra, * in terra jacet venter noster.
43:26 Exsúrge in auxílium nobis, * et líbera nos propter misericórdiam tuam.
℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
Ant. Allelúja, allelúja, allelúja.
|
Capitulum Responsorium Versus {ex Commune aut Festo}
Sap 10:10
Justum dedúxit Dóminus per vias rectas, et osténdit illi regnum Dei, et dedit illi sciéntiam sanctórum: honestávit illum in labóribus, et complévit labóres illíus.
℟. Deo grátias.
℟.br. Lex Dei ejus in corde ipsíus, * Allelúja, allelúja.
℟. Lex Dei ejus in corde ipsíus, * Allelúja, allelúja.
℣. Et non supplantabúntur gressus ejus.
℟. Allelúja, allelúja.
℣. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
℟. Lex Dei ejus in corde ipsíus, * Allelúja, allelúja.
℣. Justum dedúxit Dóminus per vias rectas, allelúja.
℟. Et osténdit illi regnum Dei, allelúja.
|
Chapter Responsory Verse {ex Commune aut Festo}
Sap 10:10
Justum dedúxit Dóminus per vias rectas, et osténdit illi regnum Dei, et dedit illi sciéntiam sanctórum: honestávit illum in labóribus, et complévit labóres illíus.
℟. Thanks be to God.
℟.br. Lex Dei ejus in corde ipsíus, * Alleluia, alleluia.
℟. Lex Dei ejus in corde ipsíus, * Alleluia, alleluia.
℣. Et non supplantabúntur gressus ejus.
℟. Alleluia, alleluia.
℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
℟. Lex Dei ejus in corde ipsíus, * Alleluia, alleluia.
℣. Justum dedúxit Dóminus per vias rectas, alleluia.
℟. Et osténdit illi regnum Dei, alleluia.
|
Oratio {ex Proprio Sanctorum}
℣. Dómine, exáudi oratiónem meam.
℟. Et clamor meus ad te véniat.
Orémus.
Deus, qui, ad christiánam páuperum eruditiónem et ad juvéntam in via veritátis firmándam, sanctum Joánnem Baptístam Confessórem excitásti, et novam per eum in Ecclésia famíliam collegísti: concéde propítius; ut ejus intercessióne et exémplo, stúdio glóriæ tuæ in animárum salúte fervéntes, ejus in cælis corónæ partícipes fíeri valeámus.
Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum.
℟. Amen.
|
Prayer {ex Proprio Sanctorum}
℣. O Lord, hear my prayer.
℟. And let my cry come unto thee.
Let us pray.
Deus, qui, ad christiánam páuperum eruditiónem et ad juvéntam in via veritátis firmándam, sanctum Joánnem Baptístam Confessórem excitásti, et novam per eum in Ecclésia famíliam collegísti: concéde propítius; ut ejus intercessióne et exémplo, stúdio glóriæ tuæ in animárum salúte fervéntes, ejus in cælis corónæ partícipes fíeri valeámus.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
℟. Amen.
|
Conclusio
℣. Dómine, exáudi oratiónem meam.
℟. Et clamor meus ad te véniat.
℣. Benedicámus Dómino.
℟. Deo grátias.
℣. Fidélium ánimæ per misericórdiam Dei requiéscant in pace.
℟. Amen.
|
Conclusion
℣. O Lord, hear my prayer.
℟. And let my cry come unto thee.
℣. Let us bless the Lord.
℟. Thanks be to God.
℣. May the souls of the faithful, through the mercy of God, rest in peace.
℟. Amen.
|